LOS ANGELES — Rachael Carpani, an actress known for her work on “NCIS: Los Angeles” and the Australian drama “McLeod’s Daughters,” has died at the age of 45. Her family said she passed away ...