Quick-commerce platforms and Bollywood have helped normalise sex toys in India. But true social acceptance is still very far ...